Day 14 - Book turned movie and completely desecrated. Książka przerobiona na film i kompletnie sprofanowana.
"Syberiada polska" (Zbigniew Domino) to książka, która zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Już kiedy ją czytałam widziałam w internecie informacje o planowanym filmie i strasznie się na to cieszyłam. Przecież to może być niesamowity film! Premiera się przesuwała, ale w końcu na początku tego roku film wszedł do kin. Poszłam na seans z drżącym sercem - bo to mimo wszystko trudny temat, a książka ma mnóstwo wątków i bohaterów. Niestety moje obawy były słuszne, bo film wyszedł bardzo słaby. Szczególnie z perspektywy kogoś, kto wcześniej przeczytał książkę. Wiele wątków było pominiętych, albo tylko wspomnianych. Niektóre podejrzewam, że mogą być kompletnie niezrozumiałe dla postronnego widza. Mocna książka Zbigniewa Domino została potraktowana okropnie po łebkach...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz